ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語

第137回 マンマ,マンマ

マンマ,マンマ 先生:先週は,日本語で「ア」と読む漢字は韓国語でも〔아〕ですが,韓国語で〔아〕と読む漢字は,日本語で全て「ア」になるとは限らないと言うことを勉強しましたね。 マユミ:韓国語の〔아〕は日本語では「ガ」になる …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2016.01.21

第136回 魚か先生か

魚か先生か 先生:今回は,皆さんがよく間違える漢字音の話です。 タイゾー:先生,ぼくはいつも「先生」が생선なのか선생なのかわからなくなってしまいます。「先生」が「魚」になっちゃたりして。 先生:ふつう日本語で音読みにした …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2016.01.14

第135回 日韓の漢字音の比較

日韓の漢字音の比較 先生:明けましておめでとうございます。はやいもので,もう新年になって1週間過ぎてしまいました。時は金なりです。時間を惜しんで勉強していきましょう。さて,今年最初の授業も去年の暮れからの続きで,漢字語の …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2016.01.07

第134回 日本語の漢字の読み方は何通り?

日本語の漢字の読み方は何通り? 先生:以前の授業で「韓国語の漢字の読み方はいく通りあるか」についてお話ししましたが,今度は日本の漢字音の読み方を見てみましょう。日本の漢字音の読み方はいくつあると思いますか。 マユミ:いく …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.12.31

第133回 このハングルにはこの漢字!

このハングルにはこの漢字! ケンタ:やっぱり漢字を覚えれば…,と一言で言っても,同音漢字がこんなにたくさんあるのでは,骨が折れますね。 先生:でも,逆に考えれば,同音漢字でないものもあるんですよ。今日はその話をしましょう …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.12.24

第132回 同音異義語の話

同音異義語の話 キョースケ:チョット待った!ハングルは表音文字ですから同音異義漢字がたくさん存在するということも頭に入れておかなければなりませんよね。たった450通りだから1年ちょっとで征服なんて,チョット甘いのかも知れ …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.12.17

第131回 韓国語の漢字の読み方は何通り?

韓国語の漢字の読み方は何通り? キョースケ:漢字の読み方に慣れてくると,ハングルを見ただけで,頭の中に漢字が浮んで来ると言いますが,本当にそうですか。 先生:達人の域に達するとそうなります。ではまたまたここでクイズです。 …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.12.10

第130回 漢字音の話

漢字音の話 先生:みなさんは日本語で使われている漢字の音読みは何通りあると思いますか。 マユミ:音読みは1通りではないんですか。 先生:4通りもあるんですよ。漢字は今から3,500年も前に中国で生まれましたが,その音は時 …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.12.03

第129回 漢字の世界へようこそ

漢字の世界へようこそ 先生:さて,今日からは数回にわたって,漢字語の話をしましょう。韓国語(朝鮮語)は中国の文化の影響を強く受けてきたので,地名などの固有名詞だけでなく,日常一般に使われている単語に数多くの漢字語の語彙が …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.11.26

第128回 チョギヨ!ヨギヨ

チョギヨ!ヨギヨ 先生:今日の授業は,いろいろな呼びかけの言葉を勉強しましょう。まず,街の中やレストランなどで,知らない人に声をかけるときに,どう呼べばいいでしょうか。 タイゾー:この間,図書館にソウルオリンピックのころ …

続きを読む

ちょんげぐり「古狸案先生」のアップグレード韓国語 | 2015.11.19