目からウロコの中国語講座

第119回 あんまり勉強してない

ある中国人の中国語教師が日本人の生徒さんの学習カルテ(生徒さんも読むカルテ)にこんなコメントを書いていました。 「○○さんは、あんまり勉強してないけど中国語上手いですね!」 えええ?とビックリしました(笑)。 ○○さん、 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.01.23

第118回 上下

唐突ですが、「先月」って中国語で何と言いますか? そう。普通「上个月shàng ge yuè」と言いますね。上の月だからと言って、空に浮かぶお月様のことではありません(笑)。 「先月」が「上个月」とすると、「来月」は何と …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.01.16

第117回 どっちがホント?

ず~っと前、辞書に載ってる発音では読まれない単語があるという話を書きました。 例えば「角色(役割り、配役)」はjué sèが正しい発音ですが、実際にはjiăo sèと読む人も結構います。「比较」はbĭ jiàoが正しい発 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.01.09

第116回 連動文の話

先日、ある企業での中国語研修で連動文を勉強しました。 連動文はご存知でしょうか。1つの主語につき、対応する述語が2つ以上あるものですね。例えば: 我去书店买书。 wŏ qù shū diàn măi shū わたしは本屋 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.01.02

第115回 ズレ

年々花粉症を発症する人が増えているようですが、皆さんは花粉症ですか? 伊藤の花粉症歴は長くて、おそらく小学生の頃から花粉症だったのだと思います。当時は風邪を引いたのだと思っていましたが。 ちなみに中国には花粉症のような現 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.12.26

第114回 ちょっと大人の笑い話

中国語は声調が非常に重要です。中国語を勉強していらっしゃる方はお分かりですよね?きっと中国人相手に恥ずかしい間違いをした人もいることと思います。 「通じなかった」程度ならいいのですが、全く別の意味になってちょっとした事件 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.12.19

第113回 消えてしまった

僕はどちらかというと病気知らずな方で、風邪を引いたりすることは、ないわけではないのですが少ないほうです。 寒いのよりは暑いほうが好きですが、寒さにもわりあい強いほうで、基本的にオールシーズン、エアコンは使いません(扇風機 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.12.12

第112回 句読点

皆さんもご存知のとおり、伊藤は何冊か書籍を出しています。ですから出版社の人とも色々お付き合いが増えてきました。 出版社の人ってすごいです。僕が何度見ても気がつかなかった小さな間違いを確実に見つけてくれます。しかも仕事が速 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.12.05

第111回 「的」と「了」

私もおかげさまで、厄年を無事に過ごし終えることができました。 考えてみると、生まれて初めてインフルエンザにかかったり、口内炎の異常発生に見舞われたり(笑)、すこ~しだけ健康面で影響(?)があったものの、おおむね平穏無事に …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.11.28

第110回 発音上達法

今日は、ちょっと発音の話など、つらつらとしてみたいと思います。 僕は、中国語の発音のことを考えるのが趣味のうちの1つになっています。気持ち悪い人ですよねぇ(笑)。 だから、まぁ、発音にはそこそこ自信があります。もちろん、 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2012.11.21