目からウロコの中国語講座

第129回 助動詞のこと

皆さんは、中学や高校の時、英語はお得意でしたか? 伊藤は、英語は得意科目でした。特に文法が好きでしてね。こう言うと、たいていはビックリされます。文法ってふつうみんな嫌いなんですってね(笑)。 僕は不思議と「文法」なるもの …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.04.03

第128回 読む

伊藤はスポーツジムに行ってトレーニングをするのが趣味の1つです。 トレーニングをしている人たちを見ていると、様々ですね~。 「何のため来てるの?」と言いたくなるほどず~っとお喋りしている人たちもいますし、「感じ悪いな~」 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.03.27

第127回 時代劇

レッドクリフpart2、ご覧になりましたか? なんだか、あまり話題にならなかったところを見ると、そんなに評判よくなかったということなのでしょうか。 ただ、時代劇にしては中国語が分かりやすかったので、中国語の勉強という意味 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.03.20

第126回 住む

最近伊藤は引っ越しました。引っ越すのは、実は生まれて初めてです。 実家はお寺なので、実家に住んでいる時は一度も引っ越したことは無く、実家を出て関東に移り住んだ時が引越と言えば引越ですが、両親はまだその家(お寺)に住んでい …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.03.13

第125回 軽声

最近、仕事がらみで中国語検定4級の問題と向き合う機会が結構あります。 中国語検定4級、皆さんは受けられたことがあるでしょうか。4級は重要な文法がほぼ網羅されているので、初級段階がほぼ終わったくらいのレベルの人に丁度いい試 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.03.06

第124回 ア?バ?ダ?レイ?

日本語で「いいよ」というのと「いいぞ」というのと「いいわ」というのと、どう違うかと言われると、ちょっと困りますね。 「いいぞ」は男性、「いいわ」は女性という感じはありますが、「いいよ」との意味の違いは説明しにくいです。 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.02.27

第123回 思い入れ

小学生の頃、皆さんもきっと漢字ドリルとかやらされて、苦労されたことだろうと思います。 漢字を覚えるのが苦手な人、結構多かったというように思うのですけど、何でしょう。日本漢字能力検定協会があれほどまでにもうかるくらい多くの …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.02.20

第122回 比較の話

たまには、普通に文法の話でもしましょう(笑)。 この文をご覧ください。 中国大。 zhōng guó dà この文、「中国は大きい」という意味ですね。 でも、普通は「中国は大きい」という文を中国語に訳すとこうなるでしょう …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.02.13

第121回 ピンイン

僕は、中国語を教えさせていただく時、ピンインも結構詳しくお教えしています。 そのせいで嫌がる人もいるだろうと思うのですが、中国語は発音が命と言われますし、正しい発音を身につけるためにはしっかりピンインを理解して欲しいと思 …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.02.06

第120回 ズレ2

日本人と中国人は顔つきも髪の色も瞳の色も非常に似ているのですが、価値観とか考え方は全く違います。 それは言葉にも表れていますね。日本語と中国語、いずれも漢字を使いますから、ついつい「外国語だ」という意識が薄く、そのために …

続きを読む

目からウロコの中国語講座 | 2013.01.30